Come annotare un PDF online

Aggiornato il

Per annotare un PDF, aprilo nell'editor PDF di EditItAll e usa gli strumenti di markup per evidenziare, sottolineare, aggiungere note adesive, testo libero, forme o inchiostro a mano libera. Quando hai finito, esporta un PDF standard che si apre ovunque. Tutto avviene nel tuo browser, quindi il documento non viene mai caricato su un server.

Fallo ora — gratis, nel tuo browser

Open the PDF annotator

Cosa puoi annotare, e perché resta privato

I PDF che le persone annotano sono spesso quelli sensibili: un contratto da commentare, un contratto di locazione da segnalare, un report da rivedere prima di una riunione. Molti siti gratuiti per "annotare PDF" caricano il tuo file sui loro server per svolgere il lavoro, mettendo così un documento privato nelle mani di un'azienda di cui potresti non sapere nulla.

Lo strumento di annotazione PDF di EditItAll funziona in modo opposto. Il tuo file viene aperto e annotato interamente sul tuo dispositivo, non viene trasmesso nulla. Ottieni sette tipi di annotazione: evidenziazione, sottolineatura, testo libero, note adesive, forme e inchiostro a mano libera. Per qualsiasi cosa riservata, tenerla in locale fa la differenza che conta.

Annotare un PDF passo dopo passo

Annotare un documento richiede un minuto:

  • Apri l'editor PDF e carica il tuo file.
  • Scegli uno strumento: evidenziazione o sottolineatura per richiamare l'attenzione sul testo, testo libero per digitare un commento sulla pagina, una nota adesiva per un'osservazione più lunga, forme per riquadrare o cerchiare un'area, oppure inchiostro per scrivere a mano libera.
  • Posiziona le annotazioni dove vuoi; regola colore e posizione man mano che procedi.
  • Esporta. Ottieni un PDF standard, scaricato direttamente sul tuo dispositivo, con le annotazioni integrate.

L'editor funziona offline una volta caricato, quindi puoi disconnetterti e comunque finire, una semplice prova che il tuo file non sta andando da nessuna parte.

Annotare rispetto a modificare il testo stesso

Vale la pena essere chiari su cosa fa l'annotazione. Le annotazioni si posizionano sopra la pagina: commentano, evidenziano e contrassegnano il documento senza cambiare le parole già presenti. È esattamente ciò che serve per revisionare, segnalare e approvare.

Ciò che l'annotazione non fa è riscrivere il flusso di testo esistente del PDF, per quello serve il file sorgente originale. Se il tuo obiettivo è inserire nuove parole nella pagina anziché commentarla, usa lo strumento aggiungi testo, e per approvare un documento, aggiungi una firma. Tutto questo avviene nello stesso editor, nello stesso passaggio privato e offline.

Pronto a provare?

Gratis, senza registrazione, e nulla di ciò che apri lascia mai il tuo dispositivo.

Domande frequenti

Il mio PDF viene caricato quando lo annoto?+

No. Lo strumento di annotazione PDF apre e annota il tuo file interamente nel browser, quindi il documento non lascia mai il tuo dispositivo. Puoi andare offline dopo il caricamento della pagina e continuerà a funzionare.

Che tipi di annotazioni posso aggiungere?+

Sette tipi: evidenziazione, sottolineatura, testo libero, note adesive, forme e inchiostro a mano libera. Puoi combinarli liberamente sulla stessa pagina e regolarne colore e posizione.

Le annotazioni saranno visibili in altri visualizzatori PDF?+

Sì. L'esportazione è un PDF standard, quindi le tue evidenziazioni, note e forme si aprono correttamente in Acrobat, Preview e in qualsiasi altro visualizzatore conforme.

Posso modificare il testo esistente nel PDF in questo modo?+

No. Le annotazioni si posizionano sopra la pagina per commentare e contrassegnare il documento; non riscrivono il testo sottostante del PDF. Per inserire nuovo testo, usa invece lo strumento aggiungi testo.

È richiesta una filigrana o un account?+

No. Non c'è alcuna filigrana sul file esportato e non serve creare un account: lo strumento funziona localmente nel tuo browser senza limiti.

Guide correlate

Altre guide su Lavorare con i PDF →