Comment ajouter du texte à un PDF en ligne

Beaucoup de PDF ont besoin de quelques mots en plus : une date sur un formulaire, une note en marge, une légende sur un schéma, un nom là où un formulaire imprimé en attend un. De nombreux outils gratuits commencent par envoyer votre fichier sur un serveur, un mauvais compromis quand le document est personnel.

L'outil d'ajout de texte d'EditItAll garde tout sur votre appareil. Choisissez l'outil de texte libre, cliquez n'importe où sur la page, puis tapez. Rien n'est transmis, si bien que même des documents sensibles restent privés du début à la fin.

Taper sur une page ne prend qu'un instant :

• Ouvrez l'éditeur PDF et chargez votre document.
• Choisissez l'outil de texte libre et cliquez à l'endroit où le texte doit apparaître.
• Tapez votre texte, puis faites glisser la zone pour la positionner exactement et ajustez sa taille.
• Répétez l'opération ailleurs sur la page, puis exportez un PDF standard directement vers votre appareil.

Une fois chargé, l'éditeur fonctionne hors ligne : vous pouvez donc vous déconnecter et continuer à travailler, un signe clair que votre fichier n'est envoyé nulle part.

Ajouter du texte place de nouveaux mots par-dessus la page. C'est idéal pour remplir un formulaire de style imprimé, ajouter une légende, une date ou une annotation, et c'est aussi la façon de traiter un PDF avec des lignes vides plutôt que des champs cliquables.

Deux limites honnêtes méritent d'être connues. D'abord, cela ne réécrit pas le flux de texte existant du document, donc vous ne pouvez pas retaper un paragraphe déjà imprimé : pour cela, il vous faut le fichier source original. Ensuite, cela ne remplit pas les champs de formulaire interactifs ; vous tapez plutôt sur la page, par-dessus, ce qui fonctionne pour n'importe quel formulaire. Une fois l'ajout de texte terminé, vous pouvez aussi ajouter une signature ou annoter le même document lors de la même session privée.