Hoe voeg je online tekst toe aan een PDF

Bijgewerkt op

Om tekst toe te voegen aan een PDF, opent u deze in de EditItAll PDF-editor, kiest u het vrije-tekstgereedschap, klikt u waar u de woorden wilt plaatsen en typt u. Positioneer het tekstvak en exporteer daarna een standaard PDF. Alles draait in uw browser, zodat het document nooit naar een server wordt geüpload.

Doe het nu — gratis, in je browser

Open the add-text-to-PDF tool

Voeg privé tekst toe aan elke PDF

Bij veel PDF's moeten een paar woorden worden toegevoegd: een datum op een formulier, een notitie in de marge, een label bij een diagram, een naam waar een gedrukt formulier er een verwacht. Veel gratis tools doen dit door uw bestand eerst naar een server te uploaden, een slechte ruil wanneer het document persoonlijk is.

De EditItAll tekst-toevoegen-tool houdt alles op uw apparaat. Kies het vrije-tekstgereedschap, klik ergens op de pagina en typ. Er wordt niets verzonden, dus zelfs gevoelige documenten blijven van begin tot eind privé.

Tekst toevoegen, stap voor stap

Tekst op een pagina typen kost maar een moment:

  • Open de PDF-editor en laad uw document.
  • Kies het vrije-tekstgereedschap en klik waar u de woorden wilt laten verschijnen.
  • Typ uw tekst, sleep het vak vervolgens om het precies te positioneren en pas het formaat aan.
  • Herhaal dit elders op de pagina en exporteer daarna een standaard PDF rechtstreeks naar uw apparaat.

De editor werkt offline zodra hij is geladen, zodat u de verbinding kunt verbreken en toch kunt doorwerken: een duidelijk teken dat uw bestand nergens naartoe wordt verzonden.

Wat tekst toevoegen wel en niet kan

Tekst toevoegen plaatst nieuwe woorden boven op de pagina. Dat is ideaal om een formulier in gedrukte stijl in te vullen, te labelen, te dateren of te annoteren, en zo gaat u om met een PDF die lege regels heeft in plaats van klikbare velden.

Er zijn twee eerlijke beperkingen die u moet kennen. Ten eerste herschrijft dit niet de bestaande tekststroom van het document, dus u kunt geen alinea overtypen die al is afgedrukt; daarvoor heeft u het originele bronbestand nodig. Ten tweede vult het geen interactieve formuliervelden in; in plaats daarvan typt u op de pagina eroverheen, wat werkt voor elk formulier. Als u klaar bent met tekst toevoegen, kunt u een handtekening toevoegen of annoteren in hetzelfde document, in dezelfde privé-sessie.

Klaar om het te proberen?

Gratis, zonder registratie, en niets wat je opent verlaat ooit je apparaat.

Veelgestelde vragen

Wordt mijn PDF geüpload om tekst toe te voegen?+

Nee. De tekst-toevoegen-tool draait volledig in uw browser, zodat het document uw apparaat nooit verlaat. U kunt offline gaan nadat de pagina is geladen en het werkt nog steeds.

Kan ik de tekst verplaatsen nadat ik hem heb getypt?+

Ja. Elk tekstvak kan worden versleept om het te verplaatsen en na het typen van formaat worden veranderd, zodat u woorden precies kunt plaatsen waar de pagina ze nodig heeft.

Kan ik de tekst bewerken die al in de PDF staat?+

Nee. Tekst toevoegen plaatst nieuwe woorden boven op de pagina; het herschrijft niet de bestaande tekststroom van de PDF. Het bewerken van gedrukte tekst vereist het originele bronbestand.

Vult het interactieve formuliervelden in?+

Nee. Het vult geen interactieve formuliervelden in, maar u kunt tekst op de pagina typen over elk formulier heen: dit werkt ongeacht of het formulier klikbare velden heeft.

Krijgt de toegevoegde tekst een watermerk?+

Nee. De geëxporteerde PDF heeft geen watermerk en er is geen account vereist: het is een schoon, standaard bestand dat opent in Acrobat, Preview en elke andere viewer.

Gerelateerde gidsen

Meer gidsen over Werken met PDF's →